Friday, March 31, 2006
















EUSKALDUN ZINTZOEN BALADA
Jon Mirande, 1950


(Aldi berean Ortzi euskal jainkoari
zuzendu galde othoitz bat dena,
zintzo ez den batek eginik).

Soin zabal, zalhu, txapeldun,
euskaldun eta fededun,
—handi baita— sudur mintzo,
zintzo dira, o! Hain zintzo
eta barnez oro zaldun...
...Nahiz arrunt den azala.
(Izaitetik hek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

Ilhunean zeuden lehen
Bainan JEL argia goihen,
jautsi baita Euskadira,
argiturik bizi dira
ahalikan bizi dira
ahalikan eta zehen
demokrat onen gisala.
(Argitzetik hek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

Jakintza badute anhitz
atso, haur, eta zuhurt-hitz
ba dakite politika,
pilota, dantza, kantika,
bai eta kantu ez likits.
Leitzen dakite Misala
(Leitzetik heiek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

Trebe izaiki tekhnikan
joritzen dira Amerikan;
haatik, han ere zintzoki
elkartzen dira Batzoki
abertzaleetan; ez bakan
joaiten, han ere, elizala.
(Joritzetik hek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

Aphezak eta auzaphezak
benedikatu ezkontzak
egiten dituzte bethi
—ohetik landa hobeti
dastatzekotan— aratzak
diren neskekin, ontsala.
(Ezkontzetik hek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

Bainan ahanzten zitzaitan
hospatzea neurthitzotan
heien jaunzdura jathorra,
ongi zuritu athorra
dute jaunzten igandetan,
bihotzaren zuriz ala?
(Zuritzetik hek bezala
Ortzi jaunak zaint' nazala).

IGORTE:

Nola juduen baitzinen
zintzo diren Euskaldunen
Jaun zara, Jahve, gisala
neu, zer ere zaitan jinen,
zintzotzera hek bezala
Ortzik utzi ez nazala.

1 comment:

Anonymous said...

Online Casino Games tyuueooru
Free Casino
Ensure that the one you're interested in prefer using a trustable and ideal software that you can rely on.
[url=http://www.nhgaa.org/]Internet Casino[/url]
It's always good to stick to such online casino website that can meet your queries whenever you want.
http://www.nhgaa.org/ - Best Online Casinos
Ensure that the one you're interested in prefer using a trustable and ideal software that you can rely on.