Weiter, weiter ins Verderben

Dreams in the Dusk

Dreams in the dusk,

Only dreams closing the day

And with the day’s close going back

To the gray things, the dark things,

The far, deep things of dreamland.

Dreams, only dreams in the dusk,

Only the old remembered pictures

Of lost days when the day’s loss

Wrote in tears the heart’s loss.

Tears and loss and broken dreams

May find your heart at dusk.

Carl Sandburg

I shall go the way of the open sea,
To the lands I knew before you came,
And the cool ocean breezes shall blow from me
The memory of your name.
- - - -
Laurence Hope (Adela Florence Nicolson)

Porque o quintal ficou mudo

Bem antes do fim do mundo

Nem um gorjeio sequer...

O vento parou na ameixeira

As taças na cristaleira

E, as flores do bem-me-quer...

Desmancharam-se em soluços

O gato pulou de susto

Fugiu lá pro além...

Foi um dia de tristeza

Tiraram-me a fortaleza

Mudaram a minha fé

- Roberto Stavale

Portfolio da Derrota - Poema

Hoje, sobrevivente do teu adeus
Tendo perdido empáfia e ego meus
Trago o corpo lanhado
Das surras que apanhei calado
Do rastejar que rastejei
No fundo do fundo onde andei

- Não sei de quem é o poema, mas não é meu.

Portfolio da Derrota